Traduction

jeudi 30 avril 2015

"Changer l'image" des quartiers...

La montée en puissance des faits-divers encourage la reprise des préjugés courants sur les habitants des territoires en difficulté, qu'ils soient urbains ou ruraux. Devant ce phénomène, on ne peut que s'interroger : Pourquoi les reportages de France 2, financés en partie grâce à la redevance audiovisuelle, ne se distinguent qu’à la marge des programmes des chaînes privées aux visées commerciales comme TF1 ou M6 ? Dans un entretien accordé à La Gazette des communes Jérôme Berthaut, sociologue des médias, auteur de La banlieue du 20h, fait part de son analyse. [Lire l'entretien]

jeudi 23 avril 2015

Le cinéma, le patrimoine et le grenier à sel

L'excellent directeur du cinéma de Trappes ne me désavouera pas : toute fiction cinématographique peut devenir un jour un «film de patrimoine ».
Incontestablement, les films de Jacques Tati rentrent dans cette catégorie. L'un d'entre eux sera diffusé vendredi 24 avril à 20h30 au cinéma « le grenier à sel » de Trappes. Et à en croire François Truffaut en son temps, il s'agit d'une œuvre inédite autant qu'exceptionnelle. «  Playtime ne ressemble à rien de ce qui existe déjà au cinéma. Aucun film n’est mixé ou cadré comme celui-là. C’est un film qui vient d’une autre planète, où l’on tourne les films différemment. »
Les Trappistes en quête de culture pourrons se faire leur propre idée vendredi soir. Ces spectateurs découvrirons un Playtime dans sa version restaurée (4K) dont la projection à Trappes s'inscrit dans le programme de la 1ere édition du festival Playit again.
Ce festival national du film de Patrimoine est destiné à faire venir un nouveau public en salles et à fidéliser le public existant. Il est organisé par l'A.D.F.P. (Association des Distributeurs de Films de Patrimoine).
Les membres de cette association, qui représentent en 2014 plus de 70 titres réédités et plus de 350 000 entrées, sont à ce jour : Action - Théâtre du Temple, Carlotta Films, Heliotrope Films, Les Acacias, Les Films de mon oncle, Lost Films, Madadayo Films, Solaris Distribution, Tamasa Films. L'A.D.F.P. a été créée en 2008 par les distributeurs de films de patrimoine, afin de valoriser leur travail dans le paysage cinématographique français et d'augmenter la visibilité auprès des professionnels et du public, au moyen de nombreuses actions tout au long de l'année.
Le cinéma legrenier à sel de Trappes s'est associé au festival national du film de Patrimoine organisé par l'A.D.F.P.. En tant que salle participante le cinéma de Trappes présente deux autres séances de projection : Le bon, la brute et le truand de Sergio Leone dimanche 26 avril à 16h30, et la projection de trois courts-métrages de Charlie Chaplin (Charlot patine, Charlot policeman et L'émigrant) mardi 28 avril à 14h30.

Avis aux cinéphiles, chaque séance est accessible au tarif unique de 3,50 € et la projection de Playtime de Jacques Tati, vendredi 24 avril à 20h30, est suivie d'une intervention d'un professionnel du cinéma.

mercredi 15 avril 2015

L'  « engagement républicain » selon Larcher et Bartolone

Après les attentats de janvier, le souhait du chef de l’Etat de faire travailler ensemble les présidents de l’Assemblée nationale et du Sénat à une « mission de réflexion sur les formes d’engagement et sur le renforcement de l’appartenance républicaine » avait fait long feu et, à la suite de plusieurs désaccords, les deux hommes avaient décidé de travailler chacun de leur côté.
Mercredi 15 avril, ce sont donc deux rapports distincts qu’ils ont remis à François Hollande, deux réponses opposées – une de droite, une de gauche – à une même question. Intitulé « La nation française, un héritage en partage »l’un est introduit par une citation de Charles de Gaulle et promet d’être « décoiffant » assure l’entourage de Gérard Larcher, « alors que Bartolone est resté dans le cadre attendu ». « Au moins, il n’a pas auditionné les trois mêmes intellectuels qu’on voit partout », rétorque le camp d’en face, qui propose de « Libérer l’engagement des Français et refonder le lien civique », avec un préambule de François Mitterrand…
A l’arrivée, si tous partagent le constat d’une France qui se replie sur elle et mettent en garde contre la tentation du communautarisme, leurs réponses divergent : au sénateur UMP le contrôle de l’immigration, le renforcement de l’autorité à l’école et le dialogue « franc » avec l’Islam ; au socialiste le « développement de la citoyenneté », le vote obligatoire et la lutte contre la « reproduction des élites ».



Le rapport de Gérard Larcher, le président du Sénat :  « La Nation française, un héritage en partage ».

Le rapport de Claude Batolone, le président de l'Assemblée nationale : « Libérer l’engagement des Français et refonder le lien civique ».